Hlylnur não quer mudar nada da vida. Aos 28 anos, ele vive com a mãe, não tem objetivos ou sequer a intenção de encontrar um. Seu único compromisso é estar com os amigos nos bares da moda do quarteirão 101, em Reykjavik, a capital da Islândia, gelado país ao norte da Dinamarca. Tudo muda, porém, ao conhecer Lola, a companheira de sua mãe, cujas características são: ser espanhola, fogosa e lésbica. Os dois terminarão na cama, mas a situação se complica quando Lola anuncia que está grávida e que pretende ter o filho, colocando Hlylnur na edipiana situação de futuro pai do filho de sua mãe. Comédia sobre um triângulo amoroso familiar que é baseada no livro homônimo do popular escritor islandês Hallgrimur Helgason. A trilha sonora foi composta por Einar Orn, ex-líder do Sugarcubes, e Damon Albarn, o cantor do grupo Blur, que é dono - em sociedade com o diretor Baltasar Kormákur - do bar onde grande parte do filme se passa.
